FRÉTTIR / UPDATES

10 / 2 / 2009

Það var dynjandi lófatak við lok tónleika Jóns Leifs Camerata í Langholtskirkju þar sem frumflutt voru verk Egils Ólafssonar, Ríkarðs Arnar Pálssonar og Gunnars Þórðarsonar.  Í hádeginu áttu Emil Friðfinnsson & Þórarinn Stefánsson góða stund með áhorfendum í Hafnarborg á afar vel lukkuðum konsert.  Eingöngu einn konsert er á dagskrá morgundagsins - sem enginn ætti að missa af...

The crowd cheered at the end of this evening’s concert with Jón Leifs Camerata, who gave a solid performance of three premiered Icelandic pieces.  Earlier today Emil Friðfinnsson & Þórarinn Stefánsson entertained guests with horn/piano music by Tryggvi M. Baldvinsson, Oliver Kentish and more.  Only one concert tomorrow - but this one you cannot miss...

9 / 2 / 2009

Það hefur verið glimrandi mæting á tónleika Myrkra Músikdaga þessa helgina.  Uppselt var á tónleika Kammersveitarinnar í gærkvöldi og fullt hús hjá Önnu Guðnýju og Snorra Sigfúsi í hádeginu í dag.  Við þökkum góðar undirtektir og vonum að Íslendingar og aðrir verði jafnduglegir að mæta á tónleika vikunnar.

Sold out!  The Reykjavik Chamber Orchestra concert yesterday did well at the box office - a very happy crowd applauded the five soloists in the end at an eventful weekend.  Today Snorri Sigfús & Anna Guðný gave a solid performance during a well-attended lunch concert.  Check out the very exciting next days of Dark Music Days...

7 / 2 / 2009

Tónleikum Caput á öðrum degi Myrkra Músikdaga lauk með dynjandi lófataki eftir frábæran flutning á verki Philippe Manoury, Instants pluriels. Ákaflega vel heppnaður tónleikadagur að baki: Kammerkór Suðurlands söng í Neskirkju við góðar undirtektir - verk Hafsteins Þórólfssonar, Komdu nú klár, sló í gegn og fór svo að það var flutt aftur undir lokin.  Tinna Þorsteins og Frank áttu frábæra tónleika í Hafnarborg kl.17 og var þéttsetinn bekkurinn þegar þau frumfluttu glænýtt prógramm með snilldartöktum. 

Hlökkum til að heyra og sjá tónleika morgun- dagsins; Flaututónleika í Salnum kl.14

Ljóðatónleikar Rannveigar Fríðu í Hafnarborg kl.17 og Kammersveit Reykjavíkur með íslenskt / tékkneskt prógramm í Listasafni Íslands kl.20.00

Day 2 report: A perfect end to a perfect day:   A powerful applause after CAPUT’s brilliant performance of Manoury’s Instants pluriels.  In short, a very fine day.  South Iceland Chamber Choir opened the ‘verbal’ part of the festial with their celebration of relegious (and not so relegious) music in Neskirkja.  Tinna Thorsteins and Frank Aarnink gave an excellent performance in Hafnarborg, premiering a full programme!  The blackout and the squeeling pig in Áki Ásgeirsson’s piece 319°gave a rare impression of bewilderment.  How fun can modern music get?

We are excited to hear and see tomorrow’s concerts: flute concert @ 14.00 in Salurinn, the beautiful voice of Rannveig Braga @ 17.00 in Hafnarborg, and the Reykjavík Chamber Orchestra performing Czech / Icelandic music in the National Gallery @ 20.00...

5 / 2 / 2009

Hátíðin hefst á morgun! Opnunartónleikarnir verða í Salnum, Kópavogi annað kvöld en þá verða hinir einu sönnu raftónleikar á dagskránni.  Um helgina er er svo þéttskipuð tónleikadagskrá sem finna má hér til vinstri...

The festival starts tomorrow!  The opening concert will be at Salurinn, Kópavogur - The one and only Electroacoustic concert which has been evergrowing in popularity since it first appeared on the program in the late 90s.  An action-packed weekend is ahead of us - check out the program...

3 / 2 / 2009

Í kvöld verður tónskáldið Philippe Manoury með fyrirlestur í Íslensku Óperunni kl.20 - hann fjallar um og leikur hljóðdæmi úr óperu sinni, K sem byggð er á Réttarhöldum Franz Kafka.  Manoury er sérstakur gestur Listaháskóla Íslands og Myrkra músikdaga, og mun stjórna CAPUT í verkum sínum nk. laugardag.

Tonight: A lecture from composer Philippe Manoury in The Icelandic Opera about his opera, K, based on the Process by Franz Kafka.  Manoury is a special guest of Iceland Academy of the Arts.  He will conduct his pieces on the CAPUT concert next saturday.

29 / 1 / 2009

Bækling hátíðarinnar er hægt að nálgast hér í pdf-formi. Til þess að skoða hann þarf Adobe Reader en það forrit má ná í vinstra megin á síðunni.

The festival brochure is available here in pdf-format. You will need Adobe Reader - if you do not have it you can click on the link on the left side.

16 / 1 / 2009

Dagskrá Myrkra Músikdaga liggur nú fyrir. Hana má nálgast hér. Segja má að dagskráin sé með fjölbreyttara móti þetta árið þrátt fyrir krepputíma.  Að þessu sinni eru á dagskránni 15 tónleikar að ýmsum stærðum og gerðum.

Vinsamlegast athugið að síðan er enn í vinnslu og mun verða uppfærð reglulega á næstu dögum og vikum!

The Dark Music Days program is now official.  You can take a look at it here.  This year we offer a wide spectrum of musical styles with 15 concerts in 8 days..

Please take note that this site is still under construction and will be updated regularly during the next days and weeks!  Unfortunately some of the program notes will not be available in english.